|
COULEUR LOCALE TROUWEN EN IWU IN BENIN
CITY (mei 1997)
Itohan is een uit de historische stad Benin
City afkomstige vriendin. Ze is achter in
de twintig en haar ouders vonden dat zij
tot de categorie "senior girls"
oftewel "oude vrijsters" begon
te behoren en dat dat de eer van de familie
te na was. Hoewel IT (aye-tee op z'n Engels),
zoals al haar vrienden Itohan noemen, al
sinds jaren een vaste vriend had, kwam die
niet voor een huwelijk in aanmerking om
de simpele reden dat hij al met iemand anders
was getrouwd. De oplossing van het probleem
lag echter binnen handbereik in de vorm
van Ehiozuwa oftewel Ee-jay. Niet dat iemand
zich E-jay eigenlijk herinnerde want hij
was zo'n twaalf jaar geleden naar Houston,
Texas vertrokken. Maar zijn ouders in Benin
City vonden dat het ook voor hem tijd werd
om te gaan trouwen en waren op zoek gegaan
naar een geschikte schoondochter. En zo
regelden wederzijdse ouders een maand of
acht geleden het huwelijk van hun kinderen.
Vanuit het huis van IT's vriend in Lagos
sprak het aanstaande paar een paar keer
met elkaar via de telefoon en ontmoette
elkaar daarna ter verdere kennismaking in
London. IT is een heel praktische vrouw,
die zich niet verzette tegen de ouderlijke
beslissing, want toen ik haar eenmaal terug
in Lagos plaagde met haar lange afstands
romance, zei ze slechts "This is what
my parents want and I'll grow to love him".
Ee-Jay had niets te klagen want die kreeg,
letterlijk, zo maar een leuke jonge vrouw
in de schoot geworpen.
De uitnodiging voor het bijwonen van het
huwelijk bestaat uit twee invitaties: één
voor de "native law", de huwelijkssluiting
volgens lokaal gebruik, en één
voor de kerkelijke inzegening een dag later.
In Nigeria worden deze ceremonies de "engagement"
en de "white wedding" genoemd
en getuigen van een soepel inspelen op de
door de Europese kolonisatoren, missionarissen
en zendelingen geïntroduceerde formele
huwelijkssluiting zonder de eigen tradities
op te geven. Dit bood mij een mooie gelegenheid
om na de vele Yoruba "engagements"
die ik de afgelopen jaren in Lagos bijwoonde
eens een traditionale Benin huwelijksceremonie
van nabij te zien.
De vorige keer dat ik naar Benin City reisde
is al weer acht maanden geleden. Het wegdek
van de Lagos - Benin Express Way, de autosnelweg
die toen nog deels onbegaanbaar was, is
sterk verbeterd. In plaats van de vier en
een half uur die het in oktober nog duurde,
duurt de reis nu bijna een uur korter. Een
minder positieve verandering is het sterk
toegenomen aantal kontroleposten van de
politie en het leger. Volgens de officiële
lezing is dit om de misdaad terug te dringen.
Weggebruikers ervaren het echter als extra,
zij het onoffciële, tolheffing en noemen
de politieposten dan ook "cheque points"
in plaats van "check points".
De veelal onregelmatig en niet al te ruim
betaalde onofficiële tolgaarders in
uniform noemen dit hun eigen versie van
het Family Support Programma. Het échte
Family Support Programma is een door de
echtgenote van het staatshoofd geleid programma
voor de ontwikkeling van het platteland
en ter ondersteuning van achterstandsgroepen
in de grote steden.
Het gezeur bij de kontroleposten valt best
mee, maar dat komt misschien omdat ik nu
al een jaar of tien met enige regelmaat
wordt aangehouden door zwaar bewapende mannen
in uniform. De consignes zijn eenvoudig:
zorg ervoor dat al je papieren, zowel voor
de auto als voor alle personen in de auto
in orde zijn en dat je deze papieren bij
je hebt. Blijf glimlachen (niet altijd even
gemakkelijk) wat er ook voor onzinnige vragen
worden gesteld en voel je vooral niet verplicht
aan iedereen die daar om vraagt geld af
te schuiven. Doe je dat toch, laat dan vooral
niet zien hoeveel geld je bij je hebt, want
dan kost het altijd meer.
De dag voor het traditionele huwelijk bezoek
ik de ouders van de bruid om mijzelf voor
te stellen en om toestemming te vragen voor
het maken van foto's tijdens de ceremonie.
Het treft dat de vertegenwoordigers van
beide families net de laatste details van
de huwelijkssluiting aan het bespreken zijn
en ik eerder op de dag heb geleerd hoe men
in het Edo, de lokale taal, op een van respekt
getuigende manier een groep mensen dient
te begroeten. Mijn "wa domo",
breekt het ijs onmiddelijk en maakt de weg
vrij voor het maken van foto's en het krijgen
van deskundige uitleg bij de gebeurtenissen
van de volgende dag.
Tijdens mijn korte kennismakingsbezoek
word ik bij het weggaan voorgesteld aan
de bejaarde grootmoeder van Itohan. Zij
draagt een buba - een ruim vallende blouse
met een boothals - die de vanaf de bovenkant
haar borstbeen naar beneden lopende lijnen
van haar Iwu lichaamsbesnijding onthult.
Hierdoor word ik direkt gekonfronteerd met
het tweede doel van mijn bezoek aan Benin
City en dat is om meer te weten te komen
over Iwu, de lichaamsbesnijding welke gebruikelijk
was in het oude Koninkrijk Benin, maar die
met de nu nog in leven zijnde oudere dragers
ervan aan het uitsterven is. Wat mij vooral
bezig houdt is het dokumenteren van een
eeuwenoud verschijnsel dat naar het schijnt
vrijwel geheel ongedokumenteerd dreigt te
verdwijnen. Ik wil foto's maken van mensen
die nog een Iwu hebben, ik wil met ze praten
over hun herinneringen aan het moment dat
de Iwu in het bovenlichaam en het gezicht
werd gesneden. Ik wil praten met een nog
in leven zijnde Osiwu, de traditionele chirurg
die de Iwu aanbracht en in een dubbelfunktie
tevens verantwoordelijk was voor het besnijden
van zowel de mannen als de vrouwen. En dit
wil ik nog nadrukkelijker nadat ik in een
catalogus van een in begin 1991 in Brussel
georganiseerde tentoonstelling onder de
titel "Hofkunst uit Afrika - De Benin-verzameling
van het Museum für Völkerkunde
te Wenen" moest lezen dat :
...."Tegenover de vaak overladen kleding
op de meeste platen uit Benin, staat de
voorstelling van een volledig naakte knaap.
Hij staat rechtop met recht naar onderen
uitgestrekte armen. Zoals bij vele andere
voorstellingen op platen, loopt er over
de neus een verticale nerfversiering. Merkwaardig
is de versiering van het naakte lichaam
door middel van diep ingesneden lijnen.
Hoewel er op het eerste gezicht gedacht
kan worden aan een tatoeage, wordt deze
interpretatie over het algemeen verworpen,
aangezien het volkomen uitgesloten wordt
geacht dat men de penis en zelfs de eikel
getatoeëerd zou hebben. Het zou veeleer
gaan om een beschildering van het lichaam,
die in verband zou kunnen staan met puberteitsrituelen
en initiatieceremoniën." ......
Het boekje Nigerian Body Adornment - Nigeriaanse
Lichaamsversiering - waarin uitgebreid wordt
ingegaan op lichaamsdekoratie meldt slechts
dat:
"Lichaams besnijding in Benin. Honderden
jaren geleden rapporteerden reizigers dat
de lichamen van de kinderen in Benin bedekt
waren met merktekens, speciaal de lichamen
van de meisjes. Bij vrouwen werden tien
lange lidtekens op hun lichaam gemaakt,
van de oksels tot in hun liezen. Deze merktekens
stonden bekend als "the Royal Marks
of Benin". Zij waren zo breed als een
vinger"
't Valt niet mee om iets dergelijks te
organiseren, want aan de meeste van mijn
uit Benin City afkomstige kennissen moet
ik eerst uitgelegen wat Iwu is. 't Is dan
ook een gebruik dat in het begin van de
dertiger jaren van deze eeuw werd afgeschaft
door de toen regerende monarch Oba Akenzua
II omdat naar zijn mening "de Iwu niet
meer in de moderne samenleving paste".
Dezelfde Oba zorgde er overigens ook voor
dat de in het citaat genoemde blote knapen,
de Omada, aangekleed werden. Traditioneel
waren de mannelijke bedienden van het paleis
tot dan toe niet gekleed, maar ook dát
paste niet meer bij de moderne tijd én
de bekering tot het Christendom van deze
Oba. Er doet overigens een verhaal de ronde
dat de echtgenote van de Engelse Goeverneur
Clifford bij een bezoek aan Benin City in
1920 zo geschokt was door het zien van al
die naakte mannen en knapen in het Koninklijk
Paleis, dat voor volwassen mannelijke paleisbedienden
het verplicht ongekleed gaan onmiddelijk
werd afgeschaft. De volledige afschaffing
moest wachten tot na het aantreden van zijn
opvolger in 1933.
De Iwu werd enige honderden jaren lang
op gezicht en bovenlichaam van de inwoners
van Benin City die tot de Edo bevolkingsgroep
behoorden aangebracht en diende als een
teken van stamverwantschap van de dragers
ervan (tribal marks). Dit in tegenstelling
tot de meeste andere etnische groepen in
Nigeria die de tribal marks veelal uitsluitend
op het gezicht aanbrachten. Aanbrachten,
omdat het aanbrengen van tribal marks tegenwoordig
als mutulation or scarification (verminking)
wordt beschouwd en bij de wet is verboden.
Zelf kwam ik door toeval op het spoor van
de Iwu. Een paar jaar geleden las ik een
recensie van het boekje "Tales from
Benin", ik wilde het boekje kopen maar
bij de weinige boekwinkels in Lagos was
het niet te koop. Vervolgens schakelde ik
een kennis uit Benin City in die het uiteindelijk,
alweer bij toeval, pas na jaren vond toen
ze in een kleine privékliniek een
oogoperatie moest ondergaan. De oogchirurg
en eigenaar van de kliniek bleek tevens
de schrijver van "Tales from Benin",
had dit in eigen beheer uitgegeven en verkocht
het in de kliniek. Maar had die blanke voor
wie het boekje werd gekocht dan ook geen
belangstelling voor zijn andere publikaties?
Toen ik aldus vorig jaar september naar
de oogkliniek toog, kocht ik het zijn andere
boekje "Iwu, the body markings of the
Edo People" en daarmee werd onmiddelijk
mijn belangstelling voor de Iwu gewekt.
Mijn nieuwsgierigheid nam verder toe toen
ik een paar weken later bij een bezoek aan
het koninklijk paleis voor het eerst iemand
met Iwu inkepingen op het gezicht zag. 't
Was een wat oudere vrouwelijke bediende
van de "senior wife", de eerste
vrouw, van de Oba die met twee collega's
voor het paleis zat te wachten en die een
volledige vrouwelijke gezichtsbesnijding
droeg en die naar ik vermoedde waarschijnlijk
ook een volledige lichaamsbesnijding moest
hebben. Er mochten wat foto's van de hofdames
worden gemaakt en al doende maakte ik snel
een close up van het besneden gezicht en
sinds deze ontmoeting heeft het onderwerp
me niet meer losgelaten.
Voordat ik naar de traditionele huwelijkssluiting
ga blader ik nog eens door het boek "Figures
in Ebony" van Raymond Tong, een Britse
onderwijzer die van 1949 tot 1953 in Benin
City werkzaam was. Tong doet verslag van
zijn ervaringen gedurende die periode en
één van de hoofdstukken heet
"Getting Married", maar er is
de laatste vijftig jaar kennelijk dusdanig
veel veranderd, dat ik naderhand geen enkel
verband kan leggen tussen zijn ervaringen
en de mijne. Destijds werd de bruidsprijs
kennelijk op afbetaling voldaan in ruil
voor werk op het land en als de termijnen
niet op tijd werden betaald, haalde de familie
de bruid gewoon terug totdat de betalingsachterstand
was ingehaald!
't Is toch wel gek dat ik bijna veertig
jaar na publikatie in Londen dit verhaal
terug in de eigen omgeving kan lezen. Voorin
het boek is een sticker geplakt van de verkopende
boekhandel: Van Schaik's Book Store te Pretoria,
daarna tweede hands of erger in Rotterdam
door een vriend voor mij gekocht en vervolgens
mee teruggereisd naar Nigeria en Benin City.
Stipt om twee uur "two o'clock promp",
was mij verteld, zou de traditionele huwelijksceremonie
beginnen, maar als ik om die tijd bij het
huis van de bruid arriveer, kom ik haar
jongere zusje Uwa tegen die op het punt
staat weg te gaan om haar nagels en haar
te doen. Ook de vader van de bruid loopt
nog rond in zijn alledaagse kleren en dirigeert
de voorbereidingen voor de receptie, die
later op een groot terrein voor het huis
plaats zal vinden.
Ik word naar binnen gestuurd, want traditionele
huwelijken worden in Benin binnenshuis voltrokken.
In de salon zitten al wat oudere familieleden
van beide zijden te wachten, maar ik moet
direkt naar de slaapverdieping komen waar
men volop bezig is de aanstaande bruid volgens
lokaal gebruik op te maken en te kleden.
Bij de aankleding van de bruid ligt de nadruk
op bloedkoralen kralen: halssnoeren, armbanden,
oorknopjes en ringen, en ook de bij deze
gelegenheid verplichte typische Benin City
hoog opgetaste koninklijke pruik wordt rijk
met koralen kralen versierd. In de kleedkamer
is het een va et vient van uit Lagos arriverende
vrienden en vriendinnen. Er wordt druk gekletst
en Itohan, een uur voor haar huwelijk met
E-jay, verzucht een paar keer "oh my
darling George". Degenen die weten
dat George tot voor kort IT's vaste vriend
was, moeten daar erg om lachen en merken
op dat de pre-huwelijkse biecht, de familie
is goed katholiek, de vorige dag wel flink
wat tijd genomen zal hebben.
Tegen half vier kan de in principe strikt
besloten ceremonie, alleen direkte familieleden
worden toegelaten, uiteindelijk beginnen.
De salon is inmiddels overvol, "eerbied
voor de ouderdom" wordt in Benin nog
strikt beleden en jongere familieleden moeten
voortdurend plaats maken voor de oudere,
waardoor het aanwezige gezelschap in de
loop van de middag zichtbaar vergrijsd.
Familieleden van de bruidegom aan de ene
kant van de kamer, die van de bruid aan
de andere kant. Het gebeuren gaat van start
zonder de bruid en bruidegom en begint met
een formele begroeting: het breken van de
kolanoten en het uitspreken van een gebed.
Terwijl bij de Yorubas de bruidegom vanaf
dit moment heel nadrukkelijk bij het gebeuren
wordt betrokken, blijft hij in Benin vrijwel
tijdens de hele ceremonie buiten gezicht.
Daarna wordt door de gasten, ten teken van
de goede intenties van hun bezoek, gin aangeboden
aan de familie van de bruid en hier gaat
er meteen al iets mis. In plaats van te
offeren aan de voorouders neemt het oudste
aanwezige familielid van de bruidegom gretig
een grote slok uit het glas. Protesten alom
want na het plengen van wat gin, dient het
glas te worden aangeboden aan de familie
van de bruid. Verontschuldigingen worden
aangeboden en er wordt opnieuw een kolanoot
gebroken om de gemaakte fout uit te wissen.
De tweede poging gin aan te bieden gaat
daarna direkt goed, want de opa die dit
moet doen wordt nu scherp in de gaten gehouden.
Ook het rondgaan van de kolanoot en de gin
gebeurt zo strikt als maar mogelijk naar
rangorde van ouderdom, hoewel er soms even
moet worden overlegd wie nu aan de beurt
is. Als ik tegen de mij toegewezen begeleider
zeg dat ik ook wel zin heb om wat te drinken
wordt mij op strenge toon toegevoegd dat
ik nog even geduld moet hebben want de ouderen
gaan voor.
In de salon loopt de temperatuur flink op,
er is geen airconditioning en helaas werken
de fans niet op volle kracht, maar dat schijnt
weinigen te storen. Na het uitwisselen van
de beleefdheden en drankjes, wordt de bruidegom
naar binnen geroepen en aan de familie van
de bruid voorgesteld. Nadat de introductie
naar tevredenheid is verlopen gaat de familie
van de bruid accoord met het uithuwelijken
van hun dochter. De traditie wil dat er
nu eerst moet worden vastgesteld of de bruidegom
en zijn familie wel zeker weten wie zij
in hun familie gaan opnemen. Er wordt een
bruid binnengeleid, haar hoofd, gezicht
en schouders gaan schuil onder een omslagdoek.
"Zijn jullie voor deze gekomen?"
wordt er gevraagd. Niet dus, want de eerste
twee bruiden die zo worden aangeboden zijn
over het algemeen "namaak bruiden",
meestal een zusje of een vriendin van de
bruid. Onder luid gejoel worden de valse
bruiden geweigerd, waarna de echte bruid
begeleid door een groep zingende vriendinnen
wordt binnengebracht. De feitelijke huwelijkssluiting,
die bestaat uit het aanbieden en accepteren
van de bruidsprijs, kan nu beginnen. Maar
voor de tweede keer klinken er luide protesten
van een groep familieleden die zich traditionalisten
noemen, er mag vandaag per sé niet
worden getrouwd! Het rumoer gaat geruime
tijd door, naar het blijkt is vandaag een
marktdag en op een marktdag kan er geen
traditioneel huwelijk worden gesloten. Na
langdurig heen en weer gepraat wordt er
besloten dat alle geplande festiviteiten
door kunnen gaan, maar dat het betalen van
de bruidsprijs en dus de formele huwelijkssluiting
pas de volgende dag zal kunnen plaatsvinden.
Met marktdagen in Afrika iets bizonders
aan de hand, omdat er een andere kalender
van toepassing is dan de zevendaagse week
waaraan iedereen is gewend. Hoewel de centrale
Obamarkt van Benin City iedere dag vol in
bedrijf is, wordt voor andere markten nog
steeds de pré-koloniale weekindeling
van veelal vijf dagen aangehouden. De meeste
(week-) markten vinden dus nog steeds iedere
vijf dagen plaats, maar er zijn ook markten
met een andere frequentie. Zo vindt de grote
Oje textielmarkt in Ibadan iedere 17 dagen
plaats.
Waarom er op een marktdag niet mag worden
getrouwd blijft onduidelijk, het enige antwoord
dat ik krijg is dat het tegen de traditie
is. Mijn tegenwerping dat iedereen toch
van te voren wist dat vandaag een marktdag
zou zijn en men toch eerder had kunnen waarschuwen,
wordt schouderophalend afgedaan. Zoiets
doe je niet, daar moeten de ouders zelf
op letten en als ze een fout maken, dan
is dit de tijd en de plaats om ze daar op
te wijzen. De volgende dag doe ik nog eens
navraag bij de oude Chief Ize-Iyamu, die
in het Koninkrijk Benin verantwoordelijk
is voor het toezicht over de traditionele
genezers, want ik blijf benieuwd naar wat
er gebeurt als men tóch op een marktdag
trouwt. Ook hier is het antwoord vaag, want
zoiets doe je nu eenmaal niet. Maar als
je het dan per ongeluk tóch doet,
blijf ik aanhouden. Nou ja, dan heb je een
vergissing begaan en dat kan niemand je
kwalijk nemen. 't Is dus kennelijk net zo
als met het eten varkensvlees door een moslim,
als je niet weet dat het varkensvlees is,
wordt je bijvoorbaat vergeven als je tegen
het verbod zondigt.
Weken later wordt mij verteld dat je dergelijke
zaken niet met vreemden bespreekt en zeker
niet met een Ebo (een blanke). Daarna mij
wordt er uitgelegd dat op de Edeken - de
marktdag, de geestenwereld ook naar de markt
gaat om boodschappen te doen en je het risiko
loopt bij het betalen van de bruidsprijs
een slechte geest in mensengedaante te trouwen.
Wie er tegen beter weten in toch op een
marktdag trouwt, heeft een zeer grote kans
dat het huwelijk slecht afloopt of kinderloos
blijft, althans volgens mijn zegsvrouw.
Nu de zaken zijn geregeld kan er worden
gegeten en gedronken waarna de receptie
met nog meer eten en drinken kan gaan beginnen.
Op het terrein voor het huis van de ouders
van de bruid, dat ongeveer de afmetingen
van een voetbalveld heeft, staan langs drie
kanten onder tentdakjes rijen stoelen opgesteld.
Aan de kop van het veld is een overdekt
podium gebouwd voor de band en de MC, de
Master of Ceremonies. Geen Nigeriaans feest
of receptie heeft ook maar enige kans van
slagen zonder een MC, maar ook de Chairman
of the Occasion is een onmisbare figuur.
De Chairman, ouders van bruid en bruidegom
en een aantal als belangrijk beschouwde
aanwezigen worden door de MC naar de High
Table genodigd, alweer zo'n onvermijdelijk
Nigeriaans gebruik. Iedere huwelijksreceptie,
ieder diner van enige omvang, iedere begrafenis,
iedere gebeurtenis van belang heeft altijd
een High Table. Degenen die aan de High
Table zitten zijn de belangrijkste aanwezigen
en de Chairman is de eerste onder zijn gelijken,
hoewel hij daarzelf wellicht anders over
zal denken. De Chairman van deze receptie
begint met, alweer, het breken van de kolanoten
en het openingsgebed. Ondertussen gaat ook
het uitdelen van voedsel, drank en kleine
kadootjes voor de aanwezigen, het zijn er
honderden, gewoon door. De kadootjes zijn
ook weer zoiets, die worden aangeboden aan
de bruiloftsgasten door vrienden en familie
en hebben onveranderlijk een afbeelding
van het bruidspaar, de namen van bruid en
bruidegom én de naam van de gulle
gevers opgedrukt. Wat zijn dit voor kleine
aandenkens waar soms letterlijk om wordt
gevochten? Het zijn mokken, plastic bekers,
notitieboekjes, plastic opbergdozen et cetera,
die in Nigeria in de catergorie hebbedingetjes
kunnen worden gerubriceerd.
Nadat de Chairman de kolanoten heeft gebroken
en het gebed heeft uitgesproken, is het
aan de MC om het bruidspaar uit te nodigen
voor de eerste dans. Op sommige plaatsen
in Nigeria heet dit de "Dollardans",
omdat de gasten tijdens het dansen bruid
en bruidegom nu kunnen "sprayen"
oftewel bedelven onder het geld. De band
is een perfekte imitatie van King Sunny
Ade and his African Beats en speelt muziek
die African Juju wordt genoemd. Het bruidspaar
wordt al dansend onder de Naira biljetten
bedolven, die door de gulle gevers op het
voorhoofd en de hals worden gekleefd. IJverige
bruidsdames lopen met plastic zakken rond
om het geld namens het bruidspaar te verzamelen.
Voor Nigerianen is dit een uitgelezen gelegenheid
om te laten zien hoe geslaagd ze zijn in
het leven, want bij het sprayen moet het
liefst goed zichbaar zijn dat je een flinke
stapel bankbiljetten aan het uitdelen bent,
waarbij iedereen aan de kleur vanzelf kan
zien of dit briefjes van 50 Naira, de grootst
beschikbare coupure in Nigeria, zijn. Na
zelf ook uitgebreid gesprayed te hebben,
houd ik de receptie wat teleurgesteld voor
gezien. In vergelijking met de Yoruba enagements
is een Benin huwelijk één
grote wanordige gebeurtenis waarbij in plaats
van de bruid en bruidegom en hun vrienden,
de wederzijdse families de hoofdrol spelen.
De verklaring? Zij worden immers door dit
huwelijk familie van elkaar!
De ochtend voor de trouwerij had ik gereserveerd
om foto's te gaan maken van een oude vrouw
met een volledige Iwu. Na enig aandringen
had zij er via via in toegestemd om haar
bovenlichaam te laten fotograferen, maar
nu blijkt zij ziek te zijn en laat weten
dat ik bij een volgend bezoek aan de stad
nog maar eens terug moet komen.
De Iwu kent een aantal afzonderlijke patronen:
verschillend voor mannen en vrouwen en verschillend
voor personen van koninklijke bloede en
gewone burgers. Het verschil tussen blauw
bloed en rood bloed bestaat uit de inkepingen
op het gezicht die bij leden van het koninklijk
huis achterwege blijven. Uitsluitend de
inwoners van het Koninkrijk Benin die tot
de Edo bevolkingsgroep behoorden droegen
de Iwu en inwoners van vreemde afkomst waren
op deze manier gemakkelijk te herkennen.
Ik heb een voorkeur voor de vrouwelijk Iwu
omdat bij de vrouwen de Iwu veel uitgebreider
is dan bij de mannen.
De uitgebreide Iwu voor vrouwen bestaat
uit een achttal sneden ("blades")
in het gezicht, de "Agbaduga":
twee op iedere wang, twee aan ieder kant
van de neusbrug en één over
het midden van de kin. Daarnaast een afzonderlijke
beschouwde groep van drie inkepingen op
het voorhoofd, de centrale inkeping loopt
van net onder de haarlijn tot aan de bovenkant
van de neusbrug, de inkepingen links en
rechts hiervan zijn iets korter.
Op het bovenlichaam worden zestien sneden
gemaakt, twee inkepingen beginnend aan de
bovenkant van het borstbeen naar links en
rechts uitwaaieren langs de binnenkant van
de borsten, waarna aan de onderkant van
de borsten de inkepingen weer licht naar
binnen lopen tot vlak boven de navel, waardoor
er een gerekte driehoeksvorm ontstaat. Dan
vanuit de navel vijf inkepingen die als
een gespreide hand naar beneden lopen, vervolgens
lopen als een dubbele set bretels zowel
links als rechts aan de voor- en achterzijde
van het bovenlichaam dubbele inkepingen
vanaf de buitenkant van het sleutelbeen
naar de bovenkant van de liezen aan de voorkant
en tot net boven de billen aan de rugzijde.
Tussen de onderkant van de linkerborst en
de lies wordt nog een extra inkeping gemaakt,
terwijl twee kleine inkepingen op iedere
bovenarm het totaal op zestien brengen.
Bij mannen werden er slechts zeven sneden
op het bovenlichaam gemaakt en geen enkele
op het gezicht.
Geen foto's dus, dan maar mijn vaste bezoek
aan de bronsgieters van Igoun Street. Ik
praat wat bij met Lumumba, de bronsgietende
oom van mijn vaste begeleidster in Benin
City. Na verloop van tijd gaat Lumumba naar
de achterkant van het huis om het vuur voor
de smeltkroezen wat op te stoken. Terwijl
we daar zo staan te praten komt zijn grootmoeder
uit de keuken uit om vuil te gaan weggooien
op de afvalhoop achter in de tuin. Ze heeft
alleen een wikkelrok omgeslagen en ik moet
even van verbazing bijkomen als ik haar
prachtige Iwu zie waarvan de denim blauwe
kleur prachtig afsteekt tegen haar lichtbruin
gekleurde huid. Omdat de meeste ouderen
in Benin geen woord Engels spreken, laat
ik haar vragen of ik haar Iwu mag fotograferen.
Zij zegt ja, maar dan komt haar kleinzoon
in het geweer, dit moet eerst in de familie
worden besproken, want we kunnen (een vreemde
blanke) niet zomaar foto's van het ontblote
bovenlichaam van onze grootmoeder laten
maken. Wanneer ik twee dagen later terugga
om de uitslag van het familieberaad te vernemen
is de uitslag negatief en oma wordt taktisch
binnen gehouden. Nog steeds geen foto's
en zelfs geen gesprek.
Ook het geplande gesprek met de Osiwu,
de traditionele chirurg, dat wil zeggen
de niet volgens de westerse traditie opgeleide
geneesheer, loopt niet zoals verwacht. Er
is nog een oude aan het koninklijk paleis
verbonden Osiwu. Eén keer per maand
verschijnt hij daar om zijn toelage op te
halen en er is volgens zeggen maar één
de paleisbedienden met wie hij wenst te
spreken, deze is aangewezen om mij naar
hem toe te brengen en als tolk op te treden.
Doordat mijn begeleidster een malaria aanval
heeft en niet verschijnt kom ik te laat
op de afspraak en is de tolk niet meer beschikbaar,
hij blijkt een belangrijk lid van het voetbalelftal
van het paleis en de wedstrijd is net begonnen.
Niets is er heiliger in Nigeria dan een
voetbalwedstrijd. Bij mijn volgende bezoek
dan maar wordt er gesuggereerd, als ik vertel
dat ik de volgende morgen al weer vroeg
terug moet naar Lagos.
Het kerkelijk huwelijk op zaterdag sla
ik over, want uit ervaring weet ik dat een
dergelijke dienst vele uren kan duren en
daar ontbreekt mij het zitvlees voor. Naderhand
hoor ik dat de voor elf uur geplande dienst
ruim een uur te laat en ruim vier uur heeft
geduurd. Wel bezoek ik de receptie erna,
die volgens hetzelfde patroon verloopt als
de receptie na de traditionel huwelijks
ceremonie. De MC, de Chairman of the Occassion
en de High Table alles zoals het hoort,
maar iedereen is het trouwen duidelijk zat
en het programma wordt in hoog tempo afgewerkt
en de receptie is na minder dan een uur
voorbij. De hoogtepunten van de receptie,
het snijden van de bruidstaart en de toast
van de bestman vallen min of meer in het
water. De Cakelady is onvindbaar als de
taart moet worden aangesneden en de bestman
woont al zolang buiten Nigeria dat hij in
plaats van het houden van een geestig bedoeld
toespraakje tot verbijstering van de meeste
aanwezigen niet verder komt dan een gehaast
gemompelde felicitatie. Als ik bovendien
ontdekt dat ik het bruidspaar tijdens de
Nuptial Dance niet kan sprayen omdat mijn
zakken zijn gerold, dan is voor mij de lol
er ook af.
Alvorens weer naar Lagos terug te gaan
bezoek ik nogmaals het filiaal van het Nationale
Museum van Nigeria in Benin City. In het
Museum is de Iwu niet alleen op de bronzen
paleisplaten te zien, maar ook op een ongeveer
honder jaar oude kleine houten zetel die
volgens het bijschrift afkomstig is uit
het Koninklijk Paleis. In het hout is een
liefdesscene gesneden en op de lichamen
van de afgebeelde personen is de Iwu nadrukkelijk
aangebracht. Verder zal ik dit bezoek niet
komen, maar ik geef de moed niet op.
|